MAINE
缅因
Acadia National Park is to begin managing a new campground on Maine’s Schoodic Peninsula thisfall, just east of its popular neighbor, Mount Desert Island. The site will offer almost 100 R.V.and tent sites, as well as new hiking and biking trails connecting to Gouldsboro Village andexisting park trails leading to the peninsula’s tip. Record snow this winter delayed the openingfor now, but look to book a spot (first come first served) beginning in September.
今年秋天,阿卡迪亚国家公园(Acadia National Park)在缅因的斯库迪克半岛开设了一个新的露营地,就在公园最受欢迎的芒特迪瑟特岛(Mount Desert Island)以东。这个营地提供约100个露营车及帐篷,还有新的徒步及骑行路线,与古尔兹波勒村和公园目前的路线相连,一直通往半岛的尖端。今年冬天破纪录的大雪令露营地一直延迟到如今才开张,但是预定位置(先到先得)的服务从9月才开始。
One welcome byproduct of road closures at Acadia during the 2013 government sequestrationwas the realization that the park was best seen on foot or vehicles, Aimee Beal Church, acommunications coordinator at Friends of Acadia, a nonprofit, said. The park is obliging with apilot program for car-free mornings this season (Sept. 26 is the next date), when bikes,skateboards, rollerblades and feet will have free rein on Park Loop Road until noon.
【这个暑假 找到属于你的国家公园】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15