不论你相信哪个版本,只要记住,在汽车餐厅里点一份“比利时薯条会让你看起来很搞笑。(薯条的英文通常写作French Fries,直译过来即“法式油炸土豆,因为薯条有比利时和法国两种起源说法,所以作者在此提到“比利时薯条——译者注)
3. Sausages
3.香肠
The exact origin of the sausage is unclear, with reports ranging around 50,000BC. There is anagreement, however, that the sausages, frankfurters, and hot dogs that people eat on a dailybasis originated from a desire to preserve meat.
香肠的准确起源并不清楚,大约在公元前50000年就已经有了相关记载。不过存在着一个共识,那就是人们每天吃的香肠、法兰克福香肠和热狗都是源于人们保存肉类的愿望。
Ever wonder why sausages are wrapped in some form of casing? The reason is that, beforerefrigeration, butchers would want to preserve meat during transit. They took the meat,organs, and blood of a slaughtered animal, sprinkled it with salt to preserve it, then wrappedthe gristly results in the animal’s intestine or stomach to stop it going off before it could beeaten.
想知道香肠为什么要用各种肠衣包裹?原因就是在冷藏之前,屠夫想要在运输途中保存肉类。他们将动物屠杀,在所得的肉、五脏和血上撒盐以便保存,然后将这些柔软的东西包进动物的肠或胃里,防止吃之前腐坏。
【5种拥有美妙历史的现代食物】相关文章:
★ 学礼仪 迎奥运
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15