Unlike his first birthday, which was marked with a party at Kensington Palace with his great-grandmother, the Queen, as guest of honor, and a tuneful rendition of 'Happy Birthday' by the band of the Irish Guards, this year's celebrations will be significantly more low key.
乔治小王子1岁生日时,肯辛顿宫举办聚会为他庆祝,他的曾祖母英女王以贵宾身份出席,爱尔兰禁卫团为小王子演奏了动听的《生日快乐》歌。与1周岁生日不同的是,今年的生日庆祝会低调不少。
The mischievous toddler, who is third in line to the throne, will still enjoy all the trimmings – a cake and a visit from his doting grandparents, Michael and Carole Middleton, as well as a host of little friends and godparents - at his parents' country retreat, Anmer Hall. But the event is intended to be very much a 'private' family celebration as his parents, William and Kate, embark on a new life together at their grand new Norfolk home.
这个走路蹒跚的调皮小孩是王室的第三顺位继承人,他的庆生活动将在威廉夫妇的乡村别墅安墨厅举行,尽管活动会比较低调,小王子还是可以尽情享受的——对他宠爱有加的外祖父母麦克和卡罗尔•米德尔顿会带着蛋糕来给小王子庆生,许多小朋友,以及小王子的教父母也会赶过来。不过,这是一个很“私人的家庭庆祝活动,他的父母威廉王子和凯特王妃要在诺福克郡气派的新家中开始人生新征程。
【生日在即,小王子新萌照曝光】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15