Ben Judah, who is writing a book on London and the changing British identity, noted that in1933, newspapers in Britain had accounts of Nazi repression. “Waking up to the image on TheSun made me feel that in the 1930s there was a whole world and depth of anti-Semitism aboutJews being hidden behind regal demeanor and gentle froideur, he said.

本·胡达(Ben Judah)是一名作家，正在撰写一本关于伦敦以及变化中的英国身份的书籍。他指出，在1933年，英国的报纸已经报道过纳粹的镇压行动。“看到《太阳报》上的影像，我觉得在1930年代，在帝王风范和文雅的泠漠之后，掩藏着广泛而深刻的反犹太主义，他说。

Much of the coverage in the British news media of the affair has focused on the extent to whichthe footage suggested that members of the royal family could have been sympathetic to Hitleror Nazi Germany. The BBC wrote that in October 1937, Edward and his wife visited Germany,entertaining the notion that Edward could become “a figurehead for an internationalmovement for peace on Hitler’s terms. The couple met with Hitler, the BBC said.

英国资讯媒体对此事的报道纷纷聚焦在一个问题上：这段录影暗示了王室成员在多大程度上同情希特勒和纳粹德国。据BBC报道，爱德华和妻子在1937年10月访问了德国，让人怀疑爱德华会不会给“希特勒构想的世界和平运动充当傀儡。BBC说夫妇俩与希特勒见了面。

【太阳报刊登英女王幼年时行纳粹礼照片】相关文章：

★ 北京奥运主题歌《我和你》传递温暖

★ 标普将英国评级展望调为“负面”

★ 在亚洲欢度圣诞的首选之地

★ 英国FSA收紧对海外银行监管

★ 美国仍未摆脱财政悬崖危机

★ 泰国"人妖空姐"上岗 了解两性服务更好?(双语组图)

★ 赖斯退出美国国务卿角逐

★ 2013年投资建议

★ 英美将出台国际性银行破产处置方案

★ 中国投资者收购国际米兰部分股权