Where food programs once turned chefs into stars,The Twelve Feng Taste (《十二道锋味》) turns starsinto chefs. Hosted by singer-actor Nicholas Tse (谢霆锋), the reality TV show returns for a second season this month on Zhejiang Television.
以往的美食节目将大厨塑造成明星,而《十二道锋味》则把明星变成大厨。真人秀节目《十二道锋味》由歌手、演员谢霆锋主持,第二季于本月回归浙江卫视。
But rather than traveling the world to taste exotic dishes, Tse and his clique of celeb friendsare now headed to the Chinese countryside. Their goal? To celebrate China’s eight traditionalcuisines, Tse said in a recent press conference.
和第一季环游世界寻找异域美食不同,本季中谢霆锋和他的明星朋友们直奔中国农村。在最近的一次记者会上,谢霆锋表示,本季的宗旨是弘扬8道中国传统菜肴。
The success of The Twelve Feng Taste’s first season – and its return for a second go-around –herald another evolution in the long history of TV cooking shows.
《十二道锋味》第一季的成功和第二季的回归预示着历史悠久的美食节目即将迎来另一场转型。
The earliest cooking shows date back to the 1940s, the days of black-and-white box TV sets.But for many decades, those shows remained stiff and instructional, aimed at getting at-homecooks up to snuff.
【《十二道锋味》:究竟为何如此火】相关文章:
★ 制造业崇拜的愚蠢
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15