在过去十年中，兵器工业集团曾遭到美国政府的防扩散制裁。对于阿里巴巴而言，它似乎是个奇怪的合作伙伴。但从这个合作中可以看出，中国最大的互联网公司如何通过支持国有项目来争取改善政府关系。

In this case, the project is Beidou, a satellite navigation system that is China’s domesticallydeveloped answer to GPS.

这个合作的项目是“北斗，一套中国自主开发的卫星导航系统，相当于GPS。

The new company, according to the post, will build applications and technology to support andwork with the system. It will also show Alibaba’s support of broader Chinese industrial policy.

网站上的文章显示，新公司将构建应用程序和技术，来为北斗系统提供支持和合作。这也展示了阿里巴巴对更广泛的中国产业政策的支持。

Beidou has high-level government support and has attracted billions in investment, partlybecause of Beijing’s concerns that the United States could disable GPS signals in China,damaging the capabilities of its satellite-guided weapons.

北斗系统获得了政府高层的支持，吸引了数以十亿计美元的投资，原因之一是北京担心美国关闭在中国的GPS信号，削弱中国卫星制导武器的能力。

To ensure the viability of Beidou, the Chinese government has sought to increase the numberof commercial users of the technology, even though the system is incomplete and GPS has a95 percent share of the Chinese market.

【阿里与中国兵工集团成立合资公司】相关文章：

★ 三一与中联之间的是是非非

★ 七只乌鸦

★ 美大选主题：你比四年前过得更好吗？

★ 阿米蒂奇:美国对中日岛争非持中立态度

★ 苹果CEO今年总薪酬420万美元

★ 美国共和党抵制对投资所得增税

★ 美选战不断抨击中国 中国开始反击

★ 汇丰将在美国交纳巨额罚款

★ 中国开发商的债务包袱将转嫁给谁？

★ 苹果新产品提振富士康业绩