渤海租赁周五早间以每股31美元赢得竞购,该报价比此前报价低1美元,较7月13日未宣布竞购消息前的股价有31%的溢价。交易价格包括承担Avolon的债务,相当于76亿美元的企业价值。
The deal, approved by Avolon’s board, is expected to be completed in the first quarter of 2016.
该交易已得到Avolon董事会的批准,预计在2016年第一季度完成。
It has been a fraught battle but one with generous rewards for Avolon’s investors, whichinclude private equity groups Cinven, CVC and Oak Hill. Avolon listed last December at $20 ashare.
这是一场一波三折的并购战,但它为包括私人股本集团Cinven、CVC和Oak Hill在内的Avolon的投资者带来了丰厚回报。Avolon于去年12月上市,发行价为每股20美元。
Bohai was forced to sweeten its initial offer of $26 a share for a 20 per cent stake in July to$32 the following month after an informal rival offer emerged, understood to be from AVICCapital, a subsidiary of Aviation Industry Corp of China.
今年7月,渤海租赁最初提出以每股26美元收购Avolon 20%的股份,但在8月据信来自中航资本的非正式报价出现后,该公司不得不将报价提高至每股32美元。
The two companies said the agreed price of $31, trimmed by $1, “reflects significant volatilityacross global equity markets. Bohai had agreed to raise its break fee by $100m to $350m, “to provide greater certainty of value and reflecting its commitment to the transaction.
【渤海租赁收购爱尔兰飞机租赁公司】相关文章:
★ 李宁品牌重塑年
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15