“道基在与人类关系紧密的环境中长大，它8个月大时来到我们这儿，我们想保留它亲近人类的性格。

'All our animals have run of the house and we wouldn't have wanted Dougie to be any different.'

“我们养的动物都可以在屋里跑来跑去，道基也不例外。

 

 

Calfirst got Dougie as a present for her 50th birthday, having visited a friend who had a donkey.

卡尔在拜访一个养着驴子的朋友之后，那个朋友把道基作为卡尔50岁的生日礼物送给了她。

When he was eight months old she brought him home to their small holding which is surrounded by 250 acres of Wildlife Trust land.

道基8个月大的时候，她把它带回家，一处周围有250英亩的野生动物信托用地的小房产。

Caladded: 'We are like pretend farmers. We have lots of animals, but it's not a working farm. Dougie was put into the wildflower meadow at the bottom of our garden with a little shed for shelter.

卡尔补充道：“我们就像在扮演农场主的身份。我们养了很多动物，但这并不是真正的农场。我们把道基养在花园尽头的野花地里，有一个小棚屋为它遮风挡雨。

'We have French windows that open out into the garden and before long Dougie found his way into the house.'

【英国3岁小毛驴以为自己是狗 爱遛弯、爱抱抱、爱看网球】相关文章：

★ 美国逼近财政悬崖

★ 美国人喜好调查：最爱披头士最恨慢车

★ 安倍晋三希望迅速取得成效赢回民众信任

★ 美国枪支管制的最大障碍是选民

★ 亚洲必须摆脱西方思维的束缚

★ 人与同行的狮子

★ 2012年经济资讯回顾

★ 双语阅读：为时尚 为环保：请你穿上秋裤（双语）

★ 迎新年英语手抄报：美国人的新年计划TOP10

★ 中美WTO就电影问题达成协议 更多美片即将来袭（双语）