至本周末，西班牙及爱尔兰的大部分Facebook用户将可以开始使用这些新表情符号。Facebook负责资讯订阅事宜的亚当·莫塞里(Adam Mosseri)表示，该公司会评估这两个国家的用户使用新按钮的情况，进行改进，然后在今年晚些时候将适用范围扩展至全球15亿用户。

“How do people use it? Is this the right set of reactions? Mr. Mosseri said in an interview.

莫塞里接受采访时表示，“人们会怎么使用?这些代表了正确的反应吗?

Mark E. Zuckerberg, Facebook’s co-founder and chief executive, said last month that thecompany planned to test a way to “dislike a post. “I do think it’s important to give peoplemore options than just like, he said at that time.

Facebook联合创始人、首席执行官马克·E·扎克伯格(Mark E. Zuckerberg)在上个月表示，该公司计划测试一种表示“不喜欢一篇帖子的方法。他当时表示，“我觉得给人们提供除了赞之外的更多选择是非常重要的。

While none of the new buttons are labeled that way, the angry and sad faces are designed tobe tools for users to express negative emotions in a sympathetic way.

虽然新按钮没有这种情绪表达，但愤怒和悲伤的面部表情旨在让用户通过表示同情的方式表达负面情绪。

【Facebook新表情让你表达负面情绪】相关文章：

★ 德银遭前员工投诉

★ 马来西亚洗车店洗车9次送性服务

★ 中国GDP增速三年来首“破八”

★ 情人节怎么过？用最少的钱得最多的浪漫(双语)

★ 北京奥运村迎来首批“村民”

★ 失恋男玩facebook受情伤竟频发哮喘

★ “负债恐惧症者”买房记

★ 伊索寓言7

★ 百万张奥运门票发放全国中小学

★ 英女性热衷飞美国选择胎儿性别