巴黎恐怖袭击震惊了全世界,人们分享电影《卡萨布兰卡》的一个片段来表示对法国人民支持。
A two-minute YouTube video of the scene from the 1942 film, in which character Victor Laszlo (played by Paul Henreid) leads customers of a bar in singing an impromptu rendition of the French national anthem, La Marseillaise, to quieten a group of Nazis who are singing the German national anthem.
YouTube上这个两分钟的视频来自1942年的电影,保罗·亨雷德饰演的维克多在酒吧中带领客人们即兴演唱法国国歌马赛曲,让那些唱着德国国歌的纳粹们安静下来。
The scene ends triumphantly, with a young woman (pictured above) crying out, "Vive La France!", a statement that has been adopted across the globe in the aftermath of the attacks.
这一片段以胜利的场景结束,一位年轻的女子(见上图)哭喊出来:“法国万岁!,这句口号在巴黎恐怖袭击发生后,已经在全球传播开来。
The clip was posted on Reddit in the early hours of Saturday morning and has since been "upvoted", or approved, more than a thousand times.
该视频周六凌晨在Reddit上发布,已经被赞超过1000次。
Vocabulary
depravity: 堕落;邪恶
reel: 震颤
【女子在巴黎恐袭中装死逃生 网述亲身经历被疯传】相关文章:
★ 职场新人要什么?
★ 懒汉海利
★ 印巴的亲情纽带
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15