美国人习惯在感恩节过后马上开始为亲友选购圣诞节礼物(Christmas gifts)，所以"黑色星期五"跟中国的"双11"不同，不是纯粹的人造购物节(not really a made up shopping carnival)。感恩节是11月最后一个星期四，许多身在他乡的美国人会在周五请假，凑出一个长周末，赶回家和家人相聚，所以这个周五很适合开始圣诞购物。

近年来，"黑色星期五"的购物热潮也逐渐从线下扩展到了线上，并借助电商平台扩大成全球性的购物狂欢节。今年各跨境电商平台(cross-border e-commerce platforms)对黑五的追逐空前热烈，例如，亚马逊宣布下调亚马逊欧洲网站直邮中国的邮费(shipping costs)，降幅最高可达50%(provide reductions of up to 50%)。

[相关词汇]

网络星期一(感恩节假期后的第一个工作日的网购促销活动) Cyber Monday

剁手党 hands-chopping people

限时抢购 flash sale

礼品卡 gift card

现金礼券 cash coupon

直邮 direct shipping

海淘 buy products from overseas websites

冲动购买 impulse buying

2. 国防和军队改革

defense and military reforms

请看例句：

President Xi Jinping said deepening defense and military reforms is a crucial step for the military's future, a sure path to a strong military, and a call of the time to realize the Chinese dream as well as a strong military dream.

【一周热词回顾（11.21-27）】相关文章：

★ 汇丰将在美国交纳巨额罚款

★ 奥运给北京树起新地标

★ 北京拟加大奥运期间空气治理力度

★ 香港女性成全球最长寿人群

★ 做好奥运东道主——怎么招待外国人

★ 印度商学院关注社会

★ 小人儿的礼物的故事

★ 台风在菲律宾造成的遇难人数不断增加

★ 印度轮奸事件受害女子送往新加坡治疗

★ 奥巴马第二任期何去何从？