The Big Four auditors have been caught in the crossfire of a US-China regulatory dispute, but the biggest casualty could be Chinese companies listed in the US.
四大会计师事务在美中两国监管当局的纷争中正受到双面夹击。不过,在纷争中受影响最大的,应该是在美上市的中国企业。
The US Securities and Exchange Commission on Monday accused the Chinese affiliates of the Big Four – Deloitte, Ernst and Young, KPMGand PwC– plus one other firm, BDO, of breaking securities laws after they refused to produce paperwork related to investigations into accounting fraud at nine Chinese companies.
美国证交会(SEC)周一指控德勤(Deloitte)、安永(Ernst and Young)、毕马威(KPMG)、普华永道(PwC)等四大会计师事务所及另一家事务所德豪(BDO)的中国分公司违反证券法,因为它们拒绝向美方交出关于9家中国企业的审计文件,而这9家企业正面临美方的欺诈调查。
But by charging the Chinese affiliates of the leading global accounting firms, the SEC has begun a process that could hasten the wholesale delisting of Chinese companies from the US stock market.
通过起诉全球顶级会计师事务所的中国分公司,SEC开启了一项或将加速中国企业成批从美国股市退市的进程。
The accounting firms are faced with a Catch-22 situation. The US says they must share audit documents from foreign countries, while China bars that practice.
【审计纷争或引发赴美中概股退市潮】相关文章:
★ 传统玩具受到冷落
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15