全球气候会议简史_时事_双语阅读-查字典英语网

全球气候会议简史

2007年12月，在印度尼西亚巴厘岛举行的第13次COP会议及第3次CMP会议，最终达成关于长期问题的巴厘路线图协议。第13次COP会议通过了巴厘岛行动计划（BAP），并建立长期合作特设工作组（AWG-LCA），授权关注缓解、适应、资金、技术以及长期合作行动的共同愿景。而在AWG-KP框架下，“附件一缔约方”后续承诺问题继续协商进行。这份双轨谈判的最后达成期限是在2009年的哥本哈根。

COPENHAGEN:

哥本哈根：

The UN Climate Change Conference in Copenhagen, Denmark, took place in December 2009. During the high-level segment, informal negotiations took place in a group consisting of major economies and representatives of regional and other negotiating groups. Late in the evening of 18 December, these talks resulted in a political agreement, the “Copenhagen Accord,” which was then presented to the COP plenary for adoption. After 13 hours of debate, delegates ultimately agreed to “take note” of the Copenhagen Accord. In 2010, over 140 countries indicated support for the Accord. More than 80 countries also provided information on their national mitigation targets or actions. Parties also extended the mandates of the AWG-LCA and AWG-KP until COP 16 and CMP6 in2010.

2009年12月，联合国气候变化会议在丹麦哥本哈根举行。在高级别会议阶段，世界主要经济体、区域性与其他谈判小组的代表们进行了非正式谈判。12月18日深夜，会谈达成一项政治协议，即《哥本哈根协定》，并随即递交COP全体会议等待通过。经过13个小时的讨论，代表们最终同意“关注”该协议。2010年，超过140个国家表示支持《哥本哈根协议》。80多个国家还提供了关于本国缓解目标或采取行动的信息。会议各国还分别将AWG-LCA与AWG-KP的期限延长到2010年的第16次COP和第6次CMP。

【全球气候会议简史】相关文章：

★ 眼保健操开始：护眼穴位知多少？（视频）

★ 全球页岩气开发遇阻