2015推特年度瞬间_时事_双语阅读-查字典英语网

2015推特年度瞬间

All the love as always. H

永远爱你。

— Harry Styles. (@Harry_Styles) March 26, 2015

——哈里·斯泰尔斯（@哈里·斯泰尔斯）2015年3月26日

Trailing right behind that, President Barack Obama's tweet approving of the Supreme Court's ruling to legalize same-sex marriage in the US was a huge hit. For many, the president's opinion on the topic, which has been a divisive issue in some states over the past few years, signaled a beginning of the end to the debate about same-sex marriage rights.

转发量紧随其后的，是奥巴马总统发推赞同最高法院裁定同性婚姻合法。对许多人来说，总统在这个问题上的观点终结了过去几年来在各个州关于同性婚姻权益的争论。

Today is a big step in our march toward equality. Gay and lesbian couples now have the right to marry, just like anyone else. #LoveWins

今天是我们迈向平等的一大步。男同和女同们现在跟其他人一样有结婚的权利了。＃真爱无敌

— President Obama (@POTUS) June 26, 2015

——奥巴马总统（@美国总统）2015年6月26日

One particularly popular retweet was the final message from actor Leonard Nimoy. "A life is like a garden," Nimoy wrote, just before passing away on February 27. "Perfect moments can be had, but not preserved, except in memory." The message served as a kind of reminder that your last tweet may, unexpectedly, become the last important message you send to the world.