'I bought it from a kiosk in the metro and it cost 78 roubles.
“我是在地铁报摊买的,花了78卢布。”
'The woman said it'd been selling out really quickly every day she'd been putting them out,' he told MailOnline.
他告诉《每日邮报》:“摊主说普京日历卖得非常好,她得不断上货。”
The pictures are not all from 2015 however, with at least one recognisable from a controversial Siberian fishing trip in 2013.
照片并不都是2015年拍的,看得出来至少有一张照片是来自2013年普京那场颇有争议的西伯利亚垂钓之旅。
Putin was accused of exaggerating the size and weight of the pike, which he said he caught in Siberia in 2013.
2013年西伯利亚垂钓时,普京被指夸大了所捕梭子鱼的大小和重量。
The Kremlin claimed Mr Putin, 60, had caught a 46lb pike – a weight that would equal records claimed in Britain and the United States.
克里姆林宫声称60岁的普京捕获了一条重达46磅(约20公斤)的梭子鱼。英国和美国也曾报告过差不多重量的捕鱼纪录。
普京香水也畅销
“Leaders Number One”, a perfume inspired by Putin, went on sale in Moscow, just in time for Russians to pick them up as presents ahead of New Year.
“领导人1号”是一款普京主题香水,近日开始在莫斯科销售。俄罗斯人刚好可以买来作为给家人的新年礼物。
【普京日历:柔情硬汉伴你2016年每一天】相关文章:
★ 强盗新郎
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15