It was reported that Anne Hathaway was expecting her first child back in November, but now, the actress has officially confirmed the news in the best way possible.

早在去年11月时，安妮·海瑟薇就被曝怀有身孕，但直到现在，这位美国女演员才首度松口，用最好的方式正式公布了这一消息。

Early Monday morning, the "Les Misérables" star shared a picture on Instagram, in which she's seen posing in a red bikini while holding her growing belly. She's absolutely beaming in the pic, flashing a huge smile for the camera.

周一清晨，这位曾出演《悲惨世界》的女星在Instagram上分享了一张照片。照片上的她身着红色比基尼，用手托住愈发明显的孕肚，面朝镜头，笑容灿烂。

What makes the photo even better is the fact that Hathaway beat the paparazzi at their own game by sharing it first.

海瑟薇抢在狗仔之前发布了孕照，这让照片显得更胜一筹。

"So, posting a bikini pic is a little out of character for me, but just now while I was at the beach I noticed I was being photographed," the 33-year-old wrote in the caption. "I figure if this kind of photo is going to be out in the world it should at least be an image that makes me happy (and be one that was taken with my consent. And with a filter :)."

“发布比基尼照不太像我的风格，但刚刚，就在海滩上，我发现有人在偷拍我， 33岁的海瑟薇在配文中写道，“我想如果这种照片一定要流传出去，那它起码得符合我的心意（流传出去的照片应该征得我的同意。最好再加上滤镜）。

【安妮·海瑟薇晒比基尼照承认怀孕】相关文章：

★ 双语阅读：不当办公室里的“困兽”

★ 台湾女性不惧当“剩女”

★ 世界末日不在眼前

★ 百年夏普承认面临生存挑战

★ 微妙时刻的权力交接

★ 元旦文化：世界各国搞笑元旦新年的习俗盘点

★ 英国向中国推销医保模式

★ 中国将对美韩太阳能材料展开倾销调查

★ 我的推荐：节庆红酒25款

★ 意大利中间派支持蒙蒂参选