中阿加强合作，构建“1+2+3”合作格局”_时事

中阿加强合作，构建“1+2+3”合作格局”

具体来说，《文件》中提到的“1+2+3”合作格局("1+2+3" cooperation pattern)是指，以能源合作为主轴(taking energy cooperation as the core)，以基础设施建设和贸易投资便利化为两翼(two wings)，以核能(nuclear power)、航天卫星(space satellite)、新能源(new energy)三大高新领域为突破口的合作模式。

中国愿同阿拉伯国家合作，共同推进开放互惠(openness and reciprocality)、互利共赢的新型合作机制(new type of cooperation mechanism)。中方将根据阿拉伯国家需求，继续通过双多边渠道提供力所能及的援助，帮助阿拉伯国家改善民生、提高自主发展能力。

中方愿继续向阿拉伯国家提供援外优惠贷款(providing foreign-aid loan on favorable terms)和出口信贷(export credits)等资金，并提供出口信用和海外投资保险(overseas investment insurance)支持。加强中阿经贸部门的交流与磋商(strengthening exchanges and consultations)，尽早完成中国－海湾阿拉伯国家合作委员会自由贸易区谈判(China-GCC FTA negotiations)并签署自贸协定(free trade agreement)。

《文件》提出，要进一步发展中阿航天合作(space cooperation)，积极探讨在空间技术(space technology)、卫星及其应用、空间教育、培训(space education and training)等领域开展联合项目，加快推进北斗卫星导航系统落地阿拉伯国家，积极推动中阿载人航天领域(manned spaceflight)交流与合作，提升双方航天合作水平。