为了研究强制限速如何影响写作能力,研究者招募了一批参与者,要求他们或用双手或用单手写文章。
When the researchers examined the essays with text-analysis software, they discovered that the impeded, one-handed typing was better, especially with regard to the sophistication of the vocabulary used.
当研究者用文本分析软件检验文章时,他们发现单手打字者的文章更胜一筹,特别体现在选用词汇的复杂性上。
"This is the first study to show that when you interfere with people's typing, their writing can get better," said Evan F. Risko, one of the team. "We're not saying that students should write their term papers with one hand, but our results show that going fast can have its drawbacks."
“这是首个表明受干扰的打字过程能够提高写作质量的研究,”团队成员伊万·瑞斯克说:“我们并不是在建议学生们单手完成学期论文,但研究结果确实显示出快速打字的缺陷所在。”
The authors of the study – which is published in the British Journal of Psychology – believe that by being forced to slow down when typing, writers enjoy greater time to conduct an internal word search.
这项研究成果发表在了《英国心理学杂志》上,其作者认为,被强制放慢打字速度后,作者能拥有更多的时间在脑海中进行词汇搜索。
【想码出好文章?慢点打字吧】相关文章:
★ 施瓦辛格重返影坛
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15