中国加入世贸组织也为世界各国带来了实实在在的利益。这10年，中国每年平均进口7500亿美元的商品，相当于为贸易伙伴创造1400多万个就业岗位。在华外商投资企业累计汇出利润2617亿美元，年均增长30%。中国对外投资企业聘用当地员工接近80万人，每年在当地纳税超过100亿美元。中国物美价廉的商品为国外消费者带来了巨大实惠，由于进口中国商品，美国消费者过去10年共节省开支6000多亿美元，欧盟每个家庭每年可以节省开支300欧元。

China's WTO accession has also brought tangible benefits to many countries around the world. During the decade, China imported US$750 billion worth of goods each year on average and created more than 14 million jobs for its trading partners. Foreign invested enterprises in China remitted a total of US$261.7 billion in profits, representing an average annual growth of 30%. Chinese enterprises operating overseas employed nearly 800,000 people locally and paid over US$10 billion in taxes every year. The quality and affordable Chinese products have benefited consumers from around the world. During the decade, thanks to imported goods from China, American consumers saved more than US$600 billion in spending. Every family in the EU saved up to 300 euros every year by the same token.

实践证明，中国扩大对外开放，惠及13亿中国人民，也惠及世界各国人民。中国的发展，是和平的发展、开放的发展、合作的发展、共赢的发展。中国加入世贸组织大家庭，是中国的成功，也是世界的成功！

【第110届广交会开幕式上温家宝的讲话全文】相关文章：

★ 美国经典英文演讲100篇:1980 DNC Address

★ 美国经典英文演讲100篇:＂The Marshall Plan＂

★ 胡锦涛在金砖国家领导人会晤时的讲话（中英文）

★ 胡锦涛深圳第26届大运会开幕式欢迎宴会致辞

★ 克林顿在香港关于美国亚太地区政策的演讲口译10

★ 名人演讲：驻英大使2011伦敦时装周“时尚深圳”活动致辞

★ 美国经典英文演讲100篇:Vice-Presidential Nomination

★ 克林顿在香港关于美国亚太地区政策的演讲口译3

★ 克林顿与奥巴马发表2011国庆节致辞

★ 奥巴马就苹果创始人乔布斯去世发表的声明