00:05:41,420　　每当冬至来临大地枯萎　　as the winter solstice approached and the plants died,　　120　　00:05:41,490 --> 00:05:43,890　　异教徒把常青的枝杈带回家中　　pagans brought evergreen boughs into their homes　　121　　00:05:43,960 --> 00:05:45,920　　用这种形式来表示　　as an act of sympathetic magic, intended　　122　　00:05:45,990 --> 00:05:48,820　　保护生命的本质直到春来再次到来　　to guard the life essences of the plants until spring.　　123　　00:05:48,890 --> 00:05:50,560　　这种风俗后来　　This custom was later appropriated　　124　　00:05:50,620 --> 00:05:52,560　　被北欧人继承　　于是演变成了　　by Northern Europeans and eventually it becomes　　125　　00:05:52,620 --> 00:05:54,620　　现在的圣诞树　　the so-called Christmas tree.　　126　　00:05:56,660 --> 00:06:00,390　　那么查理·布朗　　你看到什么叫做无聊了吧" type="audio/mpeg" />-->