从本月起，我们会在每月结束时为大家集中总结该月发布的资讯热词及相关背景信息，便于大家集中记忆。

2月资讯热词包括：脱欧白皮书、禁穆令、共享汽车、微信绿包、中法驾驶证互认等。

脱欧白皮书 Brexit White Paper

The British government published an official policy document setting out its plans to bring the UK out of the European Union on Thursday.

英国政府2日发布官方政策性文件，列出了英国脱离欧盟的方案规划。

The White Paper, which detailed 12 principles including immigration control and trade arrangements, is in line with Prime Minister Theresa May’s vision of "an independent, truly global UK and an ambitious future relationship with the EU".

该白皮书详细列出了包括限制移民、贸易协定等12条原则，与首相特蕾莎-梅提出的“一个独立的、真正全球化的英国以及与欧盟关系充满前景的未来”理念一致。

英国脱欧事务大臣戴维斯表示，这12条原则指向同一个目标：英国与欧盟之间建立一个全新的、积极的、有建设性、互惠互利的伙伴关系（a new, positive and constructive partnership between Britain and the European Union that works in our mutual interest）。

禁穆令 Muslin ban

1月27日，美国总统特朗普签署了一份名为“阻止外国恐怖分子进入美国的国家保护计划”的行政命令。这份行政令要求，未来90天内，禁止伊拉克、叙利亚、伊朗、苏丹、索马里、也门和利比亚等七国公民入境美国。因为所涉七国均为穆斯林为主要人口的国家，因此这份行政命令也被媒体和民间团体称为“禁穆令”。

【2月资讯热词汇总】相关文章：

★ 英国FSA收紧对海外银行监管

★ 澳门马拉松赛程失误考验选手耐力

★ 全球气候谈判再度陷入僵局

★ 澳大利亚需要新增长点

★ 奥运双语八卦：中国羽坛的夫妻档

★ 世人纪念美国总统肯尼迪遇刺49周年

★ 联想真的需要智能手机业务吗？

★ 渣打银行能否续写增长童话？

★ 美国对《反海外腐败法》做出澄清

★ 这些面经你别信：找工作的十大误区（双语）