真人版《美女与野兽》今日即将上映，粉丝们不但可以看到艾玛•沃森饰演的贝儿公主，还能买到影片中代表真爱的魔法玫瑰。伦敦一家公司正在出售贝儿玫瑰，纯天然且永不凋谢，起价200美元，你值得拥有。

A luxury flower company in London is selling “one hundred percent natural” ‘Beauty and the Beast’ roses that it claims last forever if kept in their original glass domes, or up to three years if exposed to air, without requiring sunlight and water.

伦敦一家高端鲜花公司正在出售“100%纯天然”的“美女与野兽”玫瑰，声称只要将玫瑰保存在原装的玻璃罩内就可以永不凋谢，如果暴露在空气下，这种玫瑰可以在没有阳光和水的条件下保存三年之久。

Like the magical flower that became synonymous with the 1991 Disney animation movie ‘Beauty and the Beast’, the roses sold by London-based Forever Rose seem to defy all logic. As long as they are kept under their protective glass covers, they never whither, regardless of the conditions they are kept in. They don’t require any water or sunlight.

就像1991年迪士尼动画电影《美女与野兽》中的那朵神奇的玫瑰一样，伦敦永恒玫瑰公司出售的这种玫瑰似乎和常理背道而驰。只要将玫瑰放在玻璃保护罩中，就永远不会枯萎，无论是在什么样的保存条件下，而且也不需要水和阳光。

【伦敦公司出售永不凋谢的“美女与野兽”玫瑰（组图）】相关文章：

★ 中兴准备发力美国智能手机市场

★ 肯德基声明：没有“帅哥送餐”业务（双语）

★ 德意志银行率先出台严厉奖酬规则

★ 为什么我们总记不住别人的名字？（双语）

★ 双语幽默：十二星座对情人节的感受

★ 韩国造船厂加大拓展新业务

★ 英国央行任人唯才

★ 美国数百万人失业保险将到期

★ 网通电信宣布：台湾地震受损电缆恢复运作

★ 十大“反资”电影？