根据哈尔滨市环保局发布的城市空气质量报告,PM2.5颗粒是该市冬季的主要空气污染物。因为这种颗粒可以进入肺部和血液,所以对健康的损害尤其大。与去年同期相比,2017年1月和2月的重度污染天气增加了9天。
"In the past four years, the environmental protection bureau has been continuously advocating civilized funerals and ancestor worship with alternatives to [burning] joss paper, such as [placing] flowers," Yang said. "The burning of joss paper is a tradition, but whether today's society inherits it should be up to the considerations of today's people."
“在过去4年里,环保局一直在倡导文明殡葬,用献花等方式替代烧纸钱的祭奠习俗。烧纸钱是一种传统,当今社会是否应该继承这一传统应该取决于当代人的考量。”
Huang Wenfang, an associate professor with the Department of Environmental Science and Engineering at Fudan University in Shanghai, told Sixth Tone that, as far as she is aware, it has not yet been scientifically researched whether the burning of joss paper contributes to air pollution in any meaningful way.
上海复旦大学环境科学与工程系副教授黄文芳 Cities in northern China, including Harbin, are more likely to suffer from air pollution caused by PM 2.5 particles during the winter because coal is the main fuel used for central heating. In addition, Harbin is an industrial center and the biggest city in Heilongjiang, with about a quarter of the province's population living within the city's administrative limits.
【为改善空气质量 哈尔滨禁烧冥币】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15