The 14 Carriers affected by the UK ban:
受英国禁令影响的14家航空公司:
British Airways, EasyJet, Jet2.com, Monarch, Thomas Cook Airlines, Thomson Airways, Turkish Airlines, Pegasus Airways, Atlas-Global Airlines, Middle East Airlines, EgyptAir, Royal Jordanian, Tunis Air, Saudi Arabian Airlines
英国航空,易捷航空,Jet2.com,君主航空,托马斯库克航空,汤姆森航空,土耳其航空,天马航空,阿特拉斯环球航空,中东航空,埃及航空,皇家约旦航空,突尼斯航空,沙特航空
The airlines included in the US decision have been given a deadline of 07:00 GMT on Saturday to impose the ban, officials said, adding that the restriction had no end date.
美国政府官员称,接到该国指令的航空公司需在25日格林尼治时间7点前执行禁令,并称该禁令没有截止日期。
However, an Emirates spokeswoman told Reuters news agency the airline understood that the US directive would come into effect on 25 March and remain valid until 14 October 2017.
然而,阿联酋航空的一位发言人告诉路透社,该公司获悉美国的禁令将于3月25日生效,执行至今年10月14日。
Why now?
为什么在此时推出禁令?
The restriction is based, we are told, on "evaluated intelligence", BBC security correspondent Frank Gardner writes.
BBC安全事务通讯员弗兰克•加德纳称,BBC被告知这项禁令基于“已经过评估的情报”。
【美英禁止携带电脑登机 多个中东国家受影响】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15