浙江省是电商巨头阿里巴巴的诞生地(home to e-commerce giant Alibaba)。近年来，浙江信息基础设施建设(the construction of information infrastructure)不断提升，促进转型升级(transformation and upgrading)的成效明显。统计数据显示，2016年前3季度，浙江省信息经济核心产业(the core industries of information economy)实现增加值2728亿元(realize added value of RMB272.8b)。如今，浙江在电子商务和互联网金融(online/Internet finance)方面已领军全球。

[相关词汇]

产业转移 industrial transfer

发展差距 development gap

经贸规则 trade and economic rules

贸易自由化 trade liberalization

自由贸易区 free trade zone

市场导向 market orientation

大宗商品 bulk commodity

4. 测评体系

testing and rating system

请看例句：

The Ministry of Education is drafting a national English proficiency testing and rating system, an education official said.

一位教育官员近日表示，教育部正在草拟国家英语能力测评体系。

教育部副部长林蕙青在第二届语言测试与评价国际研讨会(the 2nd International Symposium on Language Assessment and Evaluation)上透露，教育部正在组织研制中国英语能力等级量表(scale)以及与之配套的国家英语能力等级考试(national graded examinations in English proficiency)。这意味着，我国将建立起一个统一的英语测评体系(testing and rating/assessment and evaluation system)。

【一周热词榜（11.12-18）[1]-18）】相关文章：

★ 一周热词回顾（11.28-12.06）

★ 戴尔和惠普的如意算盘

★ Lex专栏：瑞银已没有犯错空间

★ 郎平率美国女排出征北京奥运

★ 微博实名制即将实施

★ 肯德基声明：没有“帅哥送餐”业务（双语）

★ 波司登借势伦敦进军高端市场

★ 香港担心美国QE3的影响

★ 三星要求复审与苹果专利权纠纷

★ 一周热词榜（11.25-12.1）