米歇尔•奥巴马大概能算作最时尚的美国第一夫人,即将离开的她令我们回想起了数位白宫女主人们留下的永恒时尚印记。
Michelle Obama. 米歇尔•奥巴马
Not since Jackie Kennedy has the US had such a fashionable leading lady.
她是自杰奎琳•肯尼迪后最时尚的美国第一夫人。
Michelle Obama's timeless style appealed to all generations while her affinity with high-low fashion choices made her feel just like one of us.
她永不过时的穿衣风格受到了各年龄段人们的喜爱,同时,她对高质量、低价格服装的青睐让民众觉得米歇尔很接地气。
From everyday off-the-rack clothes to costume creations from some seriously heavy hitting designers like Jason Wu and Tom Ford, Michelle had a winning fashion formula.
米歇尔的服装中既包括了成衣,也有一些来自吴季刚和汤姆•福德等重量级设计师精心设计的华美定制服装,但无论选择哪种,米歇尔都成功地形成了自己的穿衣时尚。
She has taken some risks during her time as First Lady but never lost sight of her polished look, especially that trademark sleeveless fare.
诚然,米歇尔在作为第一夫人期间的穿着打扮并非总是完美无缺,但是她总能让自己光彩照人,她的那件经典无袖连衣裙最是让她魅力无限。
【从贝蒂•福特到梅拉尼娅•特朗普:引领美国时尚的第一夫人们】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15