哈里王子大婚打破了多少王室传统？_公共英语阅读理解

哈里王子大婚打破了多少王室传统？

令人惊讶的是，这对情侣邀请了逾2000名公众与他们一起庆祝他们的大喜之日。

Although the additional guests won’t be allowed inside the chapel, they are invited to watch the proceedings from the grounds of Windsor Castle.

虽然附加宾客不能进入教堂，但他们被邀请在温莎城堡的庭园里观礼。

According to Kensington Palace, the guests include 1,200 members of the public “from every corner of the United Kingdom.”

肯辛顿宫表示，这些宾客包括1200名来自“英国各地”的公众。

The royal wedding invitations

皇室婚礼的邀请函

The actual invitations also displayed a break from tradition - and a shift towards a more modern version of the royal family.

此次婚礼的邀请函也打破了传统，转变为一种更为现代化的皇室版本。

As Ms Markle was previously married, the invitations acknowledged this - referring to her as “Ms Meghan Markle” instead of the commonly-used “Miss.”

因为马克尔女士之前结过婚，所以邀请函对她的称呼为“马克尔女士（Ms.）”而不是常用的“小姐（Miss.）”。

Of the subtle switch, royal commentator Richard Fitzwilliams said: “The wording referring to Meghan on the wedding invitations is a first but this is a unique wedding.”

关于这点微妙的调整，皇室评论员理查德·菲兹威廉姆斯表示：“婚礼邀请函上对梅根的称呼是皇室第一次用到，但这也是一场独特的婚礼。”

【哈里王子大婚打破了多少王室传统？】相关文章：

★ 日本App出新招：驾车不看手机，免费请喝咖啡

1 2 3 4 567 显示全文

上一篇：直男必看：赞美女性的正确方式下一篇：微软宣布其研发的机器翻译系统已达到人类水平

公共英语阅读理解 最新: 冬季旅行，温暖和寒冷的目的地你选哪个？网友：跟谁去才重要
2019-01-07; 双语阅读：有些金钱是人生不能承受之重
2019-01-07; 坏消息：肥胖不光丑，而且还致癌
2019-01-07; 双语阅读：坚持不放弃，你便是生活的主人
2019-01-07; 怎样拯救尴尬的聊天？这9个诀窍要掌握
2019-01-07; “奔三”的90后们：三十岁之前应该改掉的20个坏习惯
2019-01-05

网友关注: 体坛英语资讯：World No.1 Wang Shixian out of badminton worlds; 体坛英语资讯：Li Nas success fuels tennis growth in China, says WTA boss; 体坛英语资讯：Valera makes short trip from Atletico to Getafe; 体坛英语资讯：China appoints Camacho as coach of national soccer team; 体坛英语资讯：Defending champion Chen Jin fights for every match; 体坛英语资讯：London to be Liu Xiangs last Olympic destination; 体坛英语资讯：Badminton worlds keeps going while London cast in riot; 体坛英语资讯：Clijsters doubtful for U.S. Open title defense; 体坛英语资讯：Csehs golden days without Michael Phelps; 体坛英语资讯：Everything is ready for youth swimming worlds

哈里王子大婚打破了多少王室传统？

精品推荐

分类导航

最新英语试题

英语教学视频