Even though China's services industry is not yet directly subject to tariffs in the US-China trade war, fintech services are likely to be adversely impacted due to a slowdown in cross-border business with the US and a worsened economic slowdown and credit crunch. The government is acutely aware of the ramifications of the trade war, however, and is attempting to help Chinese firms find alternative markets to source from and sell to. This is a prodigious task, as the tariff categories are numerous. As with goods that are traded via traditional means, China's e-commerce sector may end up turning away from American products and consumers and toward European or Asian markets. This process of switching markets will help to buoy China's e-commerce regime and reduce the negative effects felt by the fintech industry, which closely complements online activity.

但从短期看，中美贸易战的不利影响似乎难以避免。与中国许多其他行业一样，金融科技很可能要经受这场贸易战的负面冲击。

In the short run, however, it seems there is no escaping the unfavorable effects of the US-China trade war. It is highly likely that the fintech sector, like many other sectors in China, will be adversely impacted by the conflict.

【贸易战是否会给中国金融科技造成伤害】相关文章：

★ 期末考试准备技巧

★ 全民自拍狂？群众齐刷刷背对希拉里自拍 令人瞠目

★ 英语短文：星球大战重返银幕 2

★ 中国成为全球金融科技创新领导者

★ 南非的抗议为何常常变得暴力

★ 阅读理解扣分多?来学学这10个技巧

★ 日本漫友“神烦”的五种动漫场景——全是套路

★ 关于时尚的7个误区：看完你能时尚一整年！

★ 如何提高阅读技巧？

★ 中国严重雾霾波及近5亿人