It bore an uncanny resemblance to texts from their own mothers, particularly phrases like: "I did not have a good sleep last night because of this."

这让很多人想起自己的母亲，尤其是类似的句子：“因为你的事，我昨晚没睡好。”

Some users have sent the administrators messages of thanks.

一些用户曾向管理员发送信息表示感谢。

"One girl said it was the first time she felt like a sense of belonging," she says.

“一个女孩说这是她第一次有归属感。”安妮·顾说。

Ms Xiao says the page helped her realize her experiences were common.

凯瑟琳·萧表示，小组帮她意识到自己的经历很普遍。

"Growing up in a foreign country, it's just something you don't talk about because you're afraid that people won't understand you, or that you'll be made into a minority," she says.

她说：“在外国长大，这些本来只是你不愿谈论的一类事情，因为你担心别人不理解你，或把你当成少数。”

《纽约时报》提到了一个感人的例子：一个女孩给母亲分享了一个小组里的表情包，引发了一段令人惊讶的对话。

她在贴子里写道：“‘微妙的亚裔特质’让我第一次从妈妈那里听到了‘我爱你’，所以我想感谢你们所有人。”

找到“平衡”

Like other internet groups which attempt to offer insights on cultural identity, there are some inherent challenges.

【亚洲文化火了！海外华裔学生建亚裔“表情包”小组迅速吸粉】相关文章：

★ 英语小说：爱要怎么说出口 2

★ 傲娇迪伦无视诺贝尔文学奖？

★ 美大选惊魂之夜特朗普逆袭 看世界媒体作何反应

★ 看看这15种健康食物哪个适合你

★ 最受外国人喜爱的中国产品

★ 高端定制旅行成为中国游客新宠

★ 《孤独星球》选出2017年最值得一去的10座城市

★ 公司的管理人员如何对付愤青毕业生

★ 书单推荐：斯大林最爱的6本书 你都看过吗

★ 中国鼓励提前退休以精简国企