Paulo Nogueira Batista, who represents Brazil and 10 other countries on the fund’s executive board, said the staff paper still retained a “pro-liberalisation bias and underplayed the role of rich countries in fuelling volatile flows.
在IMF执行董事会中代表巴西以及其他十国的保罗·诺盖拉·巴蒂斯塔(Paulo Nogueira Batista)表示,这份报告仍带有“支持放开管制的倾向,并对富裕国家在助长不稳定资本流动方面扮演的角色轻描淡写。
Brazil, whose finance minister, Guido Mantega, has repeatedly warned of a “currency war, has criticised the US Federal Reserve for holding interest rates near zero, which he said encouraged investors to borrow cheaply in dollars and chase high returns in emerging markets.
巴西指责美联储(Fed)将利率维持在近零水平,诺盖拉·巴蒂斯塔称,此举促使投资者以较低成本借入美元、而后涌入新兴市场追逐高额回报。巴西财长吉多·曼特加(Guido Mantega)也多次发出关于“汇率战争的警告。
In a response to the staff view, published yesterday in a personal capacity, Mr Nogueira Batista said: “Despite some progress compared to its previous work, the IMF has failed to deliver convincing results.
针对这份IMF工作人员以个人名义发布的报告,诺盖拉·巴蒂斯塔表示:“尽管它相对于之前的研究可谓取得了一定进展,但IMF仍未能给出令人信服的研究结果。
【IMF放弃反对资本管制立场】相关文章:
★ 三只小猪和大灰狼
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15