India’s development problems are daunting: 900m people are undernourished, 800m live on less than $2 a day, and more than 600m lack access to a lavatory. There is little sense that the government is up to the task of solving the country’s myriad problems.
印度面临的发展问题令人望而生畏:9亿人营养不良;8亿人每天开支低于两美元;超过6亿人使用不上厕所。单靠印度政府自己,基本上不可能解决该国堆积如山的问题。
The good news, academics say, is that New Delhi seems to be aware of that fact. Later this year, the University Grant Commission is set to host what may be the country’s first government-sponsored conference dedicated to social entrepreneurship.
学者们表示,好消息是印度政府看来认识到了这个现实。今年晚些时候,印度大学经费委员会(University Grant Commision)将主持召开或许是该国首个由政府资助的以社会创业精神为主题的会议。
Ajit Rangnekar, dean of ISB, which has campuses in Hyderabad and Mohali, in Punjab state, says that he now finds the government much more receptive towards the part of his school’s mission that works with industry, government and society on issues that impact social good.
ISB院长阿吉特·郎格内卡尔(Ajit Rangnekar)表示,ISB的使命之一是与企业界、政府及社会携手解决影响社会公益的问题,而他现在发现,印度政府对ISB这个使命的接受程度远高于以往。ISB在海得拉巴(Hyderabad)与旁遮普邦(Punjab)的摩哈里(Mohali)均设有分校。
【印度商学院关注社会】相关文章:
★ 伊索寓言9
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15