They only have one room and four tables─they don't even have a toilet─but the food is great. I think for good restaurants, I would rather give recommendations for really good food, something very authentic that has some local touches and value for the money. I don't usually recommend big restaurants in five-star hotels.
这家餐厅只有一间屋子和四张桌子,连洗手间都没有,但菜很不错。我觉得对于好的餐厅,我推荐的理由会是真正好吃的食物,有正宗的本地特色菜,而且要物有所值。我一般不推荐五星级酒店的大餐厅。
Favorite travel souvenir?
《华尔街日报》:最喜欢的出行纪念品?
I collect photos. I'm always attracted not to scenery or the attractions of the destination, but to people. So I always take photos on the street, or of waiters, waitresses. I don't frame them, but I post them on Weibo.
刘希平:我喜欢收集照片。吸引我的不是目的地的景色或景点,而是人。所以我总是在街上拍照,或者拍餐厅的服务员。我不会把照片洗出来加框,但我会上传到微博。
So you write about your travels on your blog?
《华尔街日报》:所以你会在博客上分享你的旅行经历吗?
Not about the entire trip, but for instance, when I go to New York, I'll take photos of the people who dress well, the many very nice public areas, a space where you can just have coffee─that's new to me, so I want to share it with my followers. And the food. It's not the big story, but the small things that impress me.
【一个公关人的商旅心得】相关文章:
★ 狼与鹤
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15