负责该研究的布鲁斯 巴塞洛说：“当我们做错事时，负责监控我们行为的大脑区域的活动就会增加。而这种活动能向大脑的其他区域发出警报，提醒有错误出现。我们的研究表明，酒精并非减少了人对错误的觉察力，而是让人不再关心错误造成的影响。”

During the study, Prof Bartholow's team of psychologists measured the brain activity of people aged between 21 and 35 as they completed a tricky computer task.

在研究过程中，巴塞洛教授领导的心理学家团队对21到35岁之间的人在完成一项棘手计算机任务时的大脑活动进行了测评。

One third of them were given alcoholic drinks, while the rest were given no alcohol.

研究人员让1/3的人喝酒，剩下的人则没有喝酒。

In addition to monitoring their brain activity, the researchers also measured changes in participants' mood, their accuracy in the computer task and their perceived accuracy.

除了监控他们的大脑活动，研究者们还测评了被测者的情绪变化、执行计算机任务和感知的精确度。

The findings showed the brain's "alarm signal" in response to errors was much less pronounced in those who had drunk alcohol.

结果发现，摄入酒精的人的大脑对于错误的警报信号明显减弱。

However, they were no less likely to realize when they had made a mistake - they just didn't care as much.

【喝酒其实只是人醉心不醉】相关文章：

★ 超有才流浪汉纸片创意乞讨

★ 聪明的人都如何提升效率?

★ “世纪离婚”尘埃落定！贝佐斯前妻成世界第三大女富豪

★ 职业电竞选手其实是在吃青春饭

★ 学习乐器有神效 能提高智商延缓衰老

★ 喝酒到底有多伤身体？你绝对想不到

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(2)

★ 国外新型安全套问世 男人房事不尴尬

★ 2019年最健康国家排行：西班牙排第一 中国名次有提升

★ 迪士尼又要拍真人版的经典动画，这次是钟楼怪人