“目前不容易做人民币交易,一名银行家表示。“流动性不那么好,客户没有信心。
Bankers and Treasury officials yesterday convened for a two-day conference under a City of London Corporation initiative to further growth in trading the renminbi.
银行家和英国财政部官员昨日汇聚一堂,举行为期两天的会议,这是伦敦金融城管理当局(City of London Corporation)推动人民币交易进一步增长的举措的一部分。
The banks are trying to convince clients to use the renminbi more in a battle to be at the forefront of what is expected to be one of the world’s most commonly traded currencies in the next decade.
相关银行正试图说服客户更多使用人民币。预计人民币将在未来10年里成为全球交易量最大的货币之一,各银行正力求置身于人民币交易的最前沿。
The working group was set up in April this year and held its first conference in May with a focus on institutional investors. This week the focus is on companies, some of whom have faced difficulties trying to pay Chinese suppliers in renminbi. George Osborne, UK chancellor, has said that the establishment of a renminbi hub in London is a key priority for the Treasury.
这个工作小组是在今年4月组建的,已在5月举行首次会议,当时聚焦于机构投资者。本周的焦点是企业,其中有些企业在向中国供应商支付人民币时遇到困难。英国财相乔治·奥斯本(George Osborne)已表示,在伦敦建立人民币交易中心,是英国财政部的一项重点任务。
【伦敦银行家敦促英国央行支持人民币交易】相关文章:
★ 西方报业危机蔓延
★ 掩耳盗铃
★ 请病假的艺术
★ 投行的乱世机遇
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15