More members of the Walton family, the founders of Wal-Mart Stores, moved up into the top 10, displacing investor George Soros and Las Vegas Sands Corp founder Sheldon Adelson. New York City Mayor Michael Bloomberg is also back with the top dogs at No. 10 with an estimated net worth of US$25 billion.

沃尔玛的创始人沃尔顿家族的成员，有更多人进入了前十名，分别取代了投资者乔治•索罗斯（George Soros）和拉斯维加斯金沙集团创始人谢尔登•阿德尔森（Sheldon Adelson）。纽约市市长迈克尔•布隆伯格250亿美元的净资产也再次排在了第十位。

Social media moguls took the biggest hit. Zynga Inc's Mark Pincus and Groupon Inc's Eric Lefkofsky dropped off the list entirely.

社会媒体巨头遭受了最大打击。Zynga的马克•平卡斯（Mark Pincus）和Groupon的埃里克•莱夫科夫斯基（Eric Lefkofsky）彻底与该榜单无缘。

Facebook's Mark Zuckerberg was the biggest dollar loser in Forbes' latest ranking of the 400 wealthiest Americans. The company's lackluster IPO in May resulted in a huge drop in market value that cut the value of his shareholdings almost in half, costing him US$8.1 billion in net worth. That dropped Zuckerberg from No. 14 to No. 36.

Facebook的马克•扎克伯格（Mark Zuckerberg）在“福布斯”400大富豪排名中成了财富缩水最多的人。他公司5月的IPO失败导致其市值大幅下跌，他所持股票的价值缩水了近一半，使他的财富减少了81亿美元。他在排行榜中的排名从去年的第14位下滑到第36位。

【盖茨仍是首富,Facebook CEO缩水最多】相关文章：

★ 美国28%成年人依然住在父母家，其中28%没工作

★ 吃早饭好,还是不吃早饭好

★ 冬天涂润唇膏？研究显示你的嘴唇可能越来越糟！

★ 亚马逊的一键购物按钮迎来终结，不再卖了

★ 研究：同事间互相排挤会折寿

★ 双语阅读：睡前一小时不要看手机！国外专家这么说...

★ 用白菜制作的美女

★ 中国推出一款神奇应用！帮你查身边的“老赖”

★ 如何缓解蚊虫叮咬症状

★ 埃菲尔铁塔130岁了！ 关于它的这10件事你却不一定知道