他表示,人民政协应当与来自香港和澳门的全国委员会委员保持密切联系,让他们在特别行政区建设中发挥积极的作用。
Exchanges and cooperation with Taiwan should be enhanced to cultivate more common interests for peaceful growth of cross-Straits relations, Jia said. He also noted that the CPPCC should help deepen China's relations with other countries through new channels and high-level visits.
贾庆林说,为了两岸关系的和平发展和共同利益,也应该加强与台湾地区的交流与合作。他还指出,人民政协应当通过新的渠道和高层访问帮助加强中国与其他国家的关系。
While reviewing the achievements made by the CPPCC over the past five years, Jia said the political advisory body had "written a new chapter in its history".
在回顾人民政协在过去五年工作中取得的成就时,贾庆林表示全国政协委员会“在人民政协史上续写了新的篇章”。
Over the past five years, a total of 28,930 proposals had been submitted by the CPPCC National Committee members, and 26,583 of them had been handled as of February 20, according to Wan Gang, vice chairman of the 11th CPPCC National Committee.
第十一届全国政协委员会副主席万钢在关于提案工作情况的报告中指出,在过去五年里,全国政协委员们共提出提案28930件,截至2013年2月20日,提案已办复26583件。
【全国政协第十二届第一次会议3月3日北京召开】相关文章:
★ 爱能化解一切辛劳
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15