-- We made greater progress in agricultural science and technology and the development of modern agriculture, and we increased support for cultivating superior varieties and breeds, preventing and controlling animal and plant epidemics, and spreading agricultural technology in villages.

-- We built more water conservancy projects, improved rural land, developed high-grade farmland, and kept the country's total area of farmland over 121.3 million hectares.

-- Thanks to these efforts, China's overall grain production capacity reached a new level, and its grain output in each of the past six years increased and exceeded 500 million tons.

-- We strengthened rural infrastructure such as roads and water, power and methane supply capacity. We built or upgraded 1.465 million kilometers of rural roads, renovated run-down houses for 10.33 million rural households, provided safe drinking water for an additional 300 million plus rural residents, and delivered electricity to 4.45 million people in areas without power supply. This led to steady improvement in rural productivity and quality of life.

-- We encouraged surplus rural workers to find nonagricultural employment. The per capita net income of rural residents grew rapidly, and the relative income gap between urban and rural residents has progressively narrowed since 2010.

-- We deepened overall rural reform.

-- We basically completed the main tasks for reforming the collective forest tenure system, made comprehensive progress in determining, registering and certifying collective land ownership, and carried out trials for registering contracted rural land-use rights.

【2013政府工作报告全文（双语）】相关文章：

★ 奥斯卡没有主持人？听说主办方请了“复联”英雄们来救场

★ 怎样区分英国人、法国人和德国人？

★ 整容客户低龄化 元凶竟是自拍？

★ 梅根王妃诞下男婴 孩子将有双重国籍

★ 《唐顿庄园》制作人准备导演新剧！又是一部神剧？

★ 联合国:2100年全球人口将达到109亿

★ 《冰雪奇缘2》发布首支预告！Elsa又美回来了

★ 大猩猩与管理员的自拍照火了！原来我们可以这样相处

★ 研究表明:听悲伤的歌会让抑郁患者快乐

★ 园艺工作对健康的4个惊人好处