"Emotional experiences of aesthetic products are important to our happiness and well-being,” said co-author Dr Stephen Palmer, from the University of California at Berkeley.

“美学产品的情感体验对我们的开心和幸福来说至关重要，” 合著者斯蒂芬·帕尔默博士这样表示，他来自美国加州大学伯克利分校。

"Like a sympathetic friend, music, movies, paintings, or novels that are compatible with our current mood and feelings are more appreciated when we experience broken or failing relationships."

“当我们经历情感上的破裂时，和我们当前心情和感觉相容的音乐、电影、绘画或小说就像是富有同情心的朋友一样，能更好地发挥作用。”

Elton John《Sad Songs (Say So Much)》MV：

In the study, consumers were presented with various frustrating situations and asked to rate angry music, compared to joyful or relaxing music. Other volunteers were separately asked to recall experiences involving loss.

在研究中，研究者给了受试者各种令人沮丧的情况，让他们把愤怒的音乐与欢快或轻松的音乐进行比较，给愤怒的音乐评分。其他志愿者则被要求回想失败的经历。

The authors found people experiencing relationship problems were more likely to prefer “sad music” or “tear-jerking dramas” that reflected their negative mood.

作者们发现，经历情感问题的人们更可能喜欢“悲伤的音乐”或“催人泪下的电视剧”，这些反映了他们的负面情绪。

【情感囧研究：听忧伤的歌 治愈失恋的心情】相关文章：

★ 威廉大婚英国公主“马桶帽”网上拍卖

★ 商务英语写作中标点符号的妙用

★ 英国保险公司推出全球首个“权游”剧透保险

★ 头发乱蓬蓬的小男孩

★ 国王与鞋匠

★ 研究发现：周末补觉补的是肥肉 损的是健康

★ 研究：长期不吃早餐，患心脏病风险增加87%

★ 研究：同事间互相排挤会折寿

★ 研究发现：城里的树长得快但死得早

★ 研究表明:听悲伤的歌会让抑郁患者快乐