港元汇率盯住美元,1美元兑7.80港元。若港元汇率触及1美元兑7.75至7.85港元这个交易区间的上限或下限,香港金管局都必须采取行动。
In mid-October, it was forced to intervene to maintain the peg for the first time since December 2009. By the end of the month it had acted five separate times and since its first move this year it has sold more than HK$50bn (US$6.5bn) in multiple interventions, according to HKMA and Reuters data.
10月中旬,香港金管局被迫采取自2009年12月以来的首次干预行动,以捍卫联系汇率制度。根据香港金管局和路透社(Reuters )数据,到10月底,该局已先后5次干预汇市,自今年首次采取行动以来,该局已在多次干预中售出500亿港元(合65亿美元)。
“The HKMA’s ability to defend the peg by preventing strength is unlimited. It can easily intervene indefinitely, said Donna Kwok, greater China economist at HSBC, adding that the need for further action would depend on “whether investors continue to be as positive on emerging Asia.
“香港金管局通过阻止港元走强来捍卫联系汇率制度的能力是无限的。它能够轻松地一直干预下去,汇丰(HSBC)大中华区经济学家郭浩庄(Donna Kwok)表示。她补充说,采取进一步行动的必要性将取决于“投资者是否继续看好亚洲新兴市场。
The Hang Seng – the city’s benchmark index, which includes Hong Kong and mainland Chinese companies – has risen 16 per cent since the start of September as foreign investors placed bets on a Chinese recovery.
【香港金管局再度干预汇市压低港元】相关文章:
★ 那不是我的狗
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15