同理心是真正与其他人建立起联系的能力,它是人生当中最难也是最重要的技能。在一个千变万化的世界中,同理心是最重要的领导能力。
It's all about relationships
人与人的关系最为重要
Nothing important ever has been accomplished by one person alone. The far greater value-add is in the relationships between people. That's why it's only through learning how to relate effectively to others that we achieve success in career and life.
从来没有什么重大的事情是由一个人单独完成的,人与人之间的关系会创造更大的附加值。因此,只有通过学会如何有效地与他人交流,我们才能在事业和生活上获得成功。
An organization is shaped like a pyramid. At the bottom are a large number of worker bees. Above them are the people who manage the worker bees. Next are the people who manage them. And further on up, until you get to the CEO.
一家企业的结构是金字塔形的,处于最底层的是一大群工蜂,往上一层就是管理这些工蜂的管理人才,再往上是更高一级的管理人才,再继续往上走的话,最终就是CEO的位置。
The reason why many people never rise above worker-bee status is that their skills are worker-bee skills. They know how to work really hard, all by themselves. That's what they've been trained to do.
【一心想成功会让我们输掉什么?(陈愉)】相关文章:
★ 传统玩具受到冷落
★ 七只乌鸦
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15