In April, North Korea admitted the failure of a rocket launched on the 100th anniversary of the birth of Kim Il-sung, its first ruler. This was a break with previous practice, when Pyongyang insisted that launches had succeeded, despite foreign assessments to the contrary. The latest attempt to launch a rocket has been condemned by South Korea and the US, while China has expressed “deep concern. North Korea says the launch is peaceful and will comply with relevant international regulations. But it will breach a UN Security Council resolution banning the country from testing ballistic missile technology.
今年4月,朝鲜承认在其开国领导人金日成(Kim Il-sung)诞辰100周年进行的火箭发射失败。这可谓打破常规,因为朝鲜一贯坚称火箭发射成功,即便外国的评估得出相反结果。
South Korea is trying to rally international pressure in the hope of convincing Pyongyang to abandon the launch. After hints on Sunday of a possible change of schedule, Kim Sung-hwan, Seoul’s foreign minister, told senior officials to “make diplomatic efforts to the end to get [North Korea] not to launch the missile, according to the South Korean state news agency Yonhap.
朝鲜最近这一次火箭发射计划受到了韩国和美国的谴责,中国也表示了“严重关切。朝鲜表示,这次发射是出于和平目的,并将遵守相关国际规定。但是,这次发射将违反联合国安理会(UN Security Council)关于禁止朝鲜试验弹道导弹技术的决议。
【朝鲜证实推迟火箭发射】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15