Most men can't knit and even more can't run a marathon. But David Babcock does both, at the same time.

许多男人不会织毛线，更多的人不能跑马拉松。而大卫·巴布科克两样都会，而且是同时完成。

On19th Oct, the 41-year-old University of Central Missouri graphic design professor set a Guinness world record for longest scarf knitted during a marathon.The previous record was set by Susie Hewer during last April's London Marathon with a scarf that measured 6 feet, 9 inches.

这名41岁的男子是中密苏里大学设计系教授，本月19日他边跑马拉松边织出了一条长约四米的围巾，创下了跑马拉松时织成最长围巾的世界吉尼斯纪录，打破了英国女子苏西3个月前缔造的纪录，当时苏西一边跑马拉松一边织围巾，织了一条6英尺9英寸（约2米）长围巾。

Before the race in Kansas City, Babcock's goal was to beat Hewer by three feet but he ended up nearly doubling her with a scarf that measured 12 feet, 13.4 inches.

在于堪萨斯州举办的比赛之前，巴布科克的目标是超过苏西的成绩大约3英尺，结果他织出了12英尺13.4英寸（约4米）的围巾，几乎是苏西织出围巾长度的两倍。

It was his first time running a marathon and it took him 5 hours, 47 minutes and 27 seconds to finish.

这是他第一次参加马拉松赛跑，他花了5小时47分钟27秒跑完全程。

【趣记录：美国教授跑马拉松织围巾】相关文章：

★ Hello Kitty将被拍成好莱坞电影 动画版还是真人版待定

★ 研究称月球内部含水量丰富 堪比地球

★ 史上“怨念最重”的围巾：专门记录德国铁路晚点情况

★ 这个售价650美元的“思考箱”在推特上火了！里面都有啥？

★ 百事可乐要直接用夜空打广告

★ 欧洲最适合旅行的3个国家

★ 法国人10个生活方式小窍门

★ Gap可能要起死回生，拆分成两家公司上市

★ 世界自闭症关注日：一起来关注“来自星星的孩子”

★ 替孩子去拼！美国“扫雪机父母”成主流