Willy Wonka was a confectionary genius (Everlasting Gobstoppers, anyone?). But the factory he manned was an extremely unsafe workplace environment. Children who entered his workplace often went missing for unexplainable reasons -- how did no one investigate Mr. Wonka for that?!
威利·旺卡是一个糖果天才(制造吃不完的石头弹子糖,有人想吃吗?)但是他的工厂是一个极其不安全的工作环境。进入他的工厂的孩子们总是无缘无故失踪了。怎么没有人因此调查旺卡先生呢?!
Effie Trinket, The Hunger Games series
艾菲·纯克特——《饥饿游戏》系列小说
You can't help but want to shake some sense into Effie Trinket. Her perma-positive attitude when sending children to meet their death is nauseating enough to make you want to send her into the arena.
你忍不住想要给艾菲·纯克特灌输一点良知。她把孩子们送去面临死亡时的积极态度令人恶心,这已经足够让你想要把她送上竞技场了。
Waldo, Where's Waldo?
沃尔多——《沃尔多在哪里?》
Why can't you just be where you're supposed to be, Waldo?
你为什么就不能待在你应该在的地方呢,沃尔多?
Tom Sawyer, Adventures of Tom Sawyer
汤姆·索亚——《汤姆索亚历险记》
Tom Sawyer is a fence painter, death-faker, genuine American psychopath. We don't know why Huckleberry Finn was friends with him.
【不作死就不会死:13个欠揍的文学角色】相关文章:
★ 塑料污染无处不在
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15