“今年早些时候，我们为癌症研究组织了一场募捐。就在我们正在谈论着还能做些什么的时候，史莱克突然出现在电视上，我们面对面大笑起来。”

Plans got under way for the fairytale wedding but the couple were then hit with more bad news.

这场童话般的婚礼正在紧锣密鼓地筹备中，但这对夫妻得到了一条坏消息，倍受打击。

'My sister Donna was diagnosed with breast cancer. It was such a shock. We were trying to do something to help others and then it happened to us.'

“我妹妹堂娜被诊断出患有乳腺癌。这对我们来说真的是个冲击。我们正努力做些事情来帮助别人，但突然它就发生在我们身上了。”

Luckily his sister has been given the all-clear but it made the couple even more determined to raise awareness of the disease.

幸运的是，他妹妹已经脱离病情险境，但这件事使这对夫妻更坚定地去努力唤起人们对这种疾病的意识。

Mr Gibbs said: 'We've had a great day today and it's fantastic to think the money raised will go towards helping to support those with cancer and their families.

吉布斯先生说：“今天我们的大日子过得很棒，筹集的这些钱将被用来支持那些身患癌症的患者及患者家属，这令我们感到很奇妙。”

'Also, if this story encourages just one person who has found a lump to go and get checked out then we will have succeeded.'

【英国夫妇真人版史莱克婚礼：为癌筹款】相关文章：

★ 国外新型安全套问世 男人房事不尴尬

★ 睡眠呼吸暂停或导致患癌风险增加

★ Hello Kitty将被拍成好莱坞电影 动画版还是真人版待定

★ 英国人真的很有礼貌吗？

★ 老外亲述：为啥中国人这么喜欢用数字？

★ 联合国:2100年全球人口将达到109亿

★ 英国王室母亲节的6个传统，其中一个你肯定做不到

★ 英国天价游让本地驴友望而却步

★ 微软要求政府向他们多收税，难道是嫌自己钱多？

★ 英国人喜欢什么茶？