• 在这家挤满了顾客的夜店里,马廷朝大约三分之一的人开了枪。数以百计的顾客惊恐地逃到街头。
• Mr. Mateen holed up inside the club during the attack and effectively held dozens of people hostage. Some of them hid in a restroom and frantically texted friends and family for help.
• 在攻击过程中,马廷在夜店里占据了一块地方,将数十人扣为人质。他们有的躲进洗手间,疯狂地给朋友和家人发求助讯息。
• Mr. Mateen was killed by a police SWAT team when it raided the building at about 5 a.m. with an armored vehicle and stun grenades. One police officer was wounded, and at least 30 people were rescued.
• 大约凌晨5点,特种武器与战术部队(SWAT)用装甲车和闪光弹攻进楼里,马廷被击毙。一名警察受伤,至少30人获救。
Who Were the Victims?
受害者是谁?
• The City of Orlando set up a special web page where it said it would release the names of victims. It has released seven names so far: Stanley Almodovar III, Peter O. Gonzalez-Cruz, Juan Ramon Guerrero, Luis Omar Ocasio-Capo, Eric Ivan Ortiz-Rivera, Edward Sotomayor Jr. and Luis S. Vielma.
• 奥兰多市政府开设了专门的网页,发布遇难者的姓名。迄今公布了七个名字:斯坦利·阿莫多瓦三世(Stanley Almodovar III)、彼得·O·冈萨雷斯-克鲁兹(Peter O. Gonzalez-Cruz)、胡安·拉蒙·格雷罗(Juan Ramon Guerrero)、路易斯·奥马尔·奥卡西奥-卡波(Luis Omar Ocasio-Capo)、埃里克·伊万·奥尔蒂斯-里维拉(Eric Ivan Ortiz-Rivera)、小爱德华·索托马约尔(Edward Sotomayor Jr.)和路易斯·S·别尔马( Luis S. Vielma)。
【5个问题 快速了解奥兰多枪击案】相关文章:
★ 睡眠不足怎么办?
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15