日本政府辩称,第二次世界大战结束时签署的和平条约已确认了争议岛屿为日本领土。玄叶光一郎表示:“日本在主权问题上没有退让余地。这是一个基本前提。他还补充道,日中两国应当“通过和平方式让局势缓和下来。
He defended Japan’s purchase of the islands as a “practical measure intended to pre-empt Tokyo’s nationalist governor, Shintaro Ishihara, who this year goaded China by threatening to buy and develop them.
玄叶光一郎为日本政府的购岛行为进行了辩护,认为那是为了抢在民族主义色彩浓厚的东京都知事石原慎太郎(Shintaro Ishihara)之前的“务实措施。今年,石原威胁购买并开发钓鱼岛,由此惹怒了中国。
“Overall, I believe the government of Japan as well as the Japanese people are responding in a calm manner as well as in a restrained manner, he said.
玄叶光一郎表示:“总体说来,我相信日本政府和日本人民正在做出冷静和克制的反应。
In contrast, China’s response, Mr Gemba said, had been “excessive in sending government-owned ships to the area of the islands and cancelling cultural exchanges.
他表示,与此形成对照的是,中国的反应有些“过激,不但向争议海域派出了公务船,还取消了两国的文化交流。
China’s rise was part of a rebalancing of power from Europe towards Asia now under way, Mr Gemba said. But, he added: “I believe China has to develop into a responsible power which should be encouraged to respect the rule of law.
【日本外相:勿把岛屿之争与历史挂钩】相关文章:
★ 施瓦辛格重返影坛
★ 创造你的运气
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15