While he pushed papa in his wheelchair back and forth everyday with the hope that he can walk again, I was brooding up with my resentment.
他每天都推着爸爸在轮椅里走来走去,希望他能重新下地走路,我却在酝酿自己的恨意。
I never knew of his difficulties and fatigue as he bathed him everyday, did him passive exercises, put him on his potty, took him to bed and everything that I, myself, should be doing as the nurse of the family.
我从未了解过他的苦痛和疲惫,他每天给他洗澡,给他做被动操,带他上厕所,扶他上床睡觉,所有这些,本应是我做的事,我本应是这个家里的家庭护士。
Instead, I blamed him for bringing curse into the family for his stubbornness .
相反,我抱怨他固执己见,给家人带来了厄运。
I blamed him for the financial difficulties I was suffering for many years.
我为数年来自己承受的经济困境而抱怨他。
I was just too blind and deaf to see that he was not an evil after all.
我真是眼花耳聋,头脑糊涂,没有看到有错的人根本不是他。
That he had the character every parents would dream in a child.
我没有看到他具有的品格是每个父母做梦都希望自己的孩子具有的。
A child that would take care of them when they get old and sick.
【对不起,错的人是我】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15