It divided fans as soon as it was posted on social media, with many asking how the song related to the host country as it has no Russian influence.
《放飞自我》在社交媒体上一经发布便引发粉丝争论,由于俄罗斯在歌曲中毫无存在感,许多人质疑这首主题曲与俄罗斯的联系。
“The rhythm of the song isn't appealing and there is SPANISH in the song. The tournament is going to take place in Russia not in Spain so Russian rap in the song makes more sense,” Twitter user @Rabbi1118 said.
推特用户@Rabbi1118称:“这首歌的节奏毫无吸引力,歌曲中掺杂着西班牙语。2018年世界杯是在俄罗斯举办,不是在西班牙,所以用俄语说唱才更合理。”
“I do not feel it’s a song for the world cup,” from another Twitter user @Marce_rz.
另一位推特用户@Marce_rz表示:“我不觉得这首歌是世界杯主题曲。”
“This doesn’t sound Russian at all,” Weibo user @Fanqieshuipingmei said.
微博用户@Fanqieshuipingme称:“这歌一点也不俄罗斯。”
As many have mixed feelings towards the anthem’s obscure ties to Russia, some noticed that none of the countries the performers are from is competing in the tournament. In addition, many are comparing it with the 2010 World Cup anthem “Wavin’ Flag” by K’NAAN and the 2017 anthem “Waka Waka” by Shakira.
【2018世界杯主题曲《放飞自我》发布!网友:这歌一点也不俄罗斯】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15