新华社援引卡塔尔能源与工业大臣穆罕默德·本·萨利赫·萨达(Mohammed Bin Saleh al-Sada)的话表示,这个投资决定反映了卡塔尔方面对中国长期增长潜力的信心。
The Chinese Securities Journal, an official financial newspaper, said other institutions already holding investment quotas under the qualified foreign institutional investor programme had applied in recent months to increase their allocations by a total of $12.5bn.
官方财经报纸《中国证券报》(Chinese Securities Journal)称,在合格境外机构投资者(QFII)机制下已经持有投资额度的其它机构,近月来也纷纷申请增加投资额度,这些机构申请增加的投资额度总计125亿美元。
Temasek, Singapore’s state-owned investment company, is among those that have asked for a bigger quota.
新加坡国有投资公司淡马锡(Temasek)是申请提高投资额度的境外机构之一。
In April, China said foreign investors would be allowed to invest a total of $80bn in the country’s capital markets, up from a previous limit of $30bn. Analysts have noted that this increase, while substantial, just manages to keep pace with the growth of China’s capital markets. If the quota is fully subscribed, foreign investors will still account for only about 1 per cent of total free-float market capitalisation in China.
今年4月,中国宣布境外投资者将获准在境内资本市场投资总共800亿美元,远高于此前300亿美元的上限。分析师们指出,这一上调尽管幅度较大,但只是跟上了中国资本市场的增长步伐。即使这些投资额度被全额发放,境外投资者仍将仅占中国自由流通股总市值的大约1%。
【卡塔尔拟大举投资中国资本市场】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15