过去，我们觉得讲一口标准的英语很重要，但现在，随着新经济体的崛起，英国人不但热衷于学习中文，还开始学习那些带有他国语言特色的非正规英语了，目的就是在跨国贸易中占据优势。

截图来自每日电讯报

Hinglish lessons are being taught in UK colleges for the first time to help young Britons win business in India.

英国大学首次开了印度英语课，以帮助英国年轻人在印度发展。

Portsmouth College has introduced a new course for the language, a hybrid of English and Hindi, that has been spoken on both continents since the 17th century. It is widely used today in Indian business, films, music, and advertising.

朴次茅斯学院开了一门新的语言课，这门语言是英语和印度语的混合物，称为Hinglish。从17世纪开始欧亚大陆就有人讲这种印度英语，如今，这种印度英语广泛应用于印度商务、电影、音乐和广告中。

Hinglish is a fusion of the two languages that is preferred by India's booming business community, meaning learning it could be suitable for students looking for international opportunities in the world's seventh largest economy, which is growing more rapidly than any other.

印度英语是两种语言的杂烩，是印度蓬勃发展的商业领域通行的语言，这意味着学印度英语将有利于学生在印度寻找跨国商机。印度是世界第七大经济体，发展的速度比其他任何经济体都要快。

【学中文还不够 英国开学又开印度英语课】相关文章：

★ Libor操纵案 英国警方逮捕三人

★ 美选战不断抨击中国 中国开始反击

★ 元旦袭来：去夜店还是去血拼

★ 中国制造业初现起色

★ 英法就伦敦金融中心地位打口水战

★ BBC：IE浏览器用户智商低？

★ 让更多英国人分享复苏

★ 双语资讯：台湾外海发生6.6级地震

★ 鲍尔森称旗舰基金未发生大规模撤资

★ 希腊竭力避免50亿欧元债务违约